want to feel good this summer ?
Retour au catalogue
Affiches
États-Unis
sur une plage un groupe de baigneurs prend la pose
un soleil radieux sourit
want to feel good this summer ? Be a blood donor !
TRADUCTION : Geneviève BONNASSIEUX Présidente du Comité Régional fédéral de MIDI-PYRENEES
Les services du sang de la Croix Rouge américaine ont un bon slogan, peu facile à rendre dans la langue de Molière.
"Want to feel good this summer?" et la réplique qui rime: "Be a blood donor!"
Littéralement : "tu veux te sentir bien cet été... deviens donneur de sang"
Mode d'acquisition : DONATEUR JEAN-PAUL CAGNARD
L'origine : fnts
Matière et technique : papier
Mesures : 43X27,5
Epoque : XXème
Provenances : american red cross blood services
Date d'acquisition : 19871104
Date d'insertion dans l'inventaire : 19880323
Pays d'origine : USA
un soleil radieux sourit
want to feel good this summer ? Be a blood donor !
TRADUCTION : Geneviève BONNASSIEUX Présidente du Comité Régional fédéral de MIDI-PYRENEES
Les services du sang de la Croix Rouge américaine ont un bon slogan, peu facile à rendre dans la langue de Molière.
"Want to feel good this summer?" et la réplique qui rime: "Be a blood donor!"
Littéralement : "tu veux te sentir bien cet été... deviens donneur de sang"
Mode d'acquisition : DONATEUR JEAN-PAUL CAGNARD
L'origine : fnts
Matière et technique : papier
Mesures : 43X27,5
Epoque : XXème
Provenances : american red cross blood services
Date d'acquisition : 19871104
Date d'insertion dans l'inventaire : 19880323
Pays d'origine : USA